Autoren-, Künstler- und Werkindex
Unser Mitglied Frank Geuenich hat über Jahre in mühevoller Kleinarbeit einen Index der Werke erstellt, auf die Stefan Zweig in seinen Arbeiten Bezug nimmt. Der Index enthält, soweit eruierbar, Autoren/Verfasser und Künstler sowie literarische, wissenschaftliche und sonstige (Kunst)werke, die in den Werken von Stefan Zweig (SZ) Erwähnung finden. Die Werke finden sich, soweit zuordenbar, unter den Einträgen ihrer jeweiligen Verfasser/Urheber und werden – je nach SZs Praxis – mit ihrem ursprünglichen oder einem übersetzten Titel aufgeführt. Werke, die keinem Verfasser zuzuordnen sind, sind in die allgemeine alphabetische Reihenfolge eingeordnet (z.B. Bibel oder Tausendundeine Nacht). Werke/Titel von Zweig selbst sind aufgenommen, sofern er sich an anderer Stelle auf sie bezieht.
Der inzwischen 169 Seiten umfassende Index in der 11. überarbeiteten Auflage kann hier heruntergeladen werden.
Verzeichnis der Figuren in Zweig Erzählungen und Romanen
Das Verzeichnis unseres Mitglieds Frank Geuenich enthält alle fiktiven Figuren, die in den Erzählungen und Romanen Stefan Zweigs unter einem bestimmten Namen auftreten. Aufgenommen sind darüber hinaus auch alle Figuren ohne Namen, sofern sie eine Haupt- oder wesentliche Rolle in einer Erzählung spielen (z.B. der Colonel in „Das Kreuz“), sowie alle namenlosen Ich-Erzähler. Die Figuren sind alphabetisch geordnet. Am Ende des Verzeichnisses (ab Seite 81) findet sich eine Aufstellung der Figuren, geordnet nach den Erzählungen und Romanen, in denen sie auftreten.
Sämtliche Verweise beziehen sich auf die im S. Fischer Verlag erschienene Ausgabe „Gesammelte Werke in Einzelbänden“, der auch die Zitate entnommen sind. Im Einzelnen wurden folgende Bände verwendet:
Der Amokläufer
Brennendes Geheimnis
Buchmendel
Clarissa
Phantastische Nacht
Rahel rechtet mit Gott
Rausch der Verwandlung
Ungeduld des Herzens
Verwirrung der Gefühle
Der Index kann hier abgerufen werden.
Zweigsche Verben: „Auspaprizieren, ernsten, entgegensterben“
Neues Verzeichnis von Frank Geuenich: Zweigsche Verben: „Auspaprizieren, ernsten, entgegensterben“: Ein Verzeichnis besonderer und ungewöhnlicher Verben und Verbverwendungen im Prosawerk Stefan Zweigs.
Nach seinem „Autoren-, Künstler- und Werkindex zu den Werken von Stefan Zweig“ und dem „Verzeichnis der Figuren in Zweigs Erzählungen und Romanen“ legt unser Mitglied Frank Geuenich nun ein Verzeichnis über Stefan Zweigs Verben vor. Was auf den ersten Blick sehr abstrakt aussieht, eröffnet beim genaueren Hinsehen einen tiefen Blick in die Sprachkunst Stefan Zweigs. Das Verzeichnis kann hier abgerufen werden.
Zweigsche Adjektive und Nomen: „abendwindgeschaukelt, goldnackt, tieftief – Ahnungsgefühl, Blitzgetroffenheit, Schachmuskel“
Gerne stellen wir hier ein weiteres Verzeichnis unseres Mitglieds Frank Geuenich zur Verfügung: „Zweigsche Adjektive und Nomen: ‚abendwindgeschaukelt, goldnackt, tieftief – Ahnungsgefühl, Blitzgetroffenheit, Schachmuskel‘ – Ein Verzeichnis besonderer und ungewöhnlicher Adjektive und Nomen im Prosawerk Stefan Zweigs“.
Der Index umfasst insgesamt 3.780 besondere Adjektive und Nomen aus dem Zweigschen Prosawerk, die (zusammen mit den bereits in einem eigenen Index erfassten und auf der ISZG-Website veröffentlichten besonderen Verben) einen eindrucksvollen Beleg für Stefan Zweigs Sprachmächtigkeit und seine Kreativität im Umgang mit der Sprache darstellen. Für jedes verzeichnete Adjektiv und Nomen sind entsprechende Fundstellen im Zweigschen Werk genannt. Eine Zusammenfassung der Ergebnisse bzw. des Inhalts des Indexes liefert die Vorbemerkung auf den Seiten 1-5.
Downloaden können Sie den Index als PDF hier.
Gemälde, Stiche und Skulpturen in Stefan Zweigs Erzählungen und Romanen
Zuletzt hat Frank Geuenich noch einen Index mit Gemälden, Stichen und Skulpturen der Weltkunst erstellt, die Stefan Zweig in seinen Romanen und Erzählungen erwähnt bzw. auf die er Bezug nimmt. Herausgekommen ist dabei ein Verzeichnis, das diese Werke – samt Abbildung – etwas näher vorstellt und, wo sinnvoll, auch den Bezug erläutert, in dem sie zu Zweigs Text stehen.
Abrufbar ist dieser Index als PDF hier.
Frank Geuenich, seines Zeichens Anglist und Altphilologe (Staatsexamen an der Universität Köln), ist beruflich als Fundraiser in den Kirchenkreisen Lübeck-Lauenburg und Ostholstein tätig. Privat gilt sein großes Interesse der Literatur und vor allem Schriftstellern, die sich, wie Stefan Zweig, neben belletristischen Werken in ihrem Schreiben auch mit anderen Autoren und Künstlern sowie deren Werken beschäftigen. Frank Geuenich lernte erste Werke von Zweig schon als Jugendlicher kennen und schätzen und beschäftigt sich in seiner Freizeit seit Langem mit dem Oeuvre des vielseitigen Österreichers. Mit den Jahren entstand der Plan, möglichst alle Verweise im Werk Zweigs auf andere Schriftsteller, Künstler und ihre Werke in einem Index zu erfassen – eine Arbeit, die mit der angenehmen Aufgabe der Wiederlektüre sämtlicher in Buchform erschienener Werke Stefan Zweigs einherging. Die erste Version des Indexes wurde 2013 auf der Homepage der Internationalen Stefan Zweig Gesellschaft veröffentlicht. Der Index wird seither kontinuierlich erweitert und aktualisiert.